La realizzazione tecnica di Evangelion è davvero straordinaria. Il character design di Sadamoto riprende e modernizza quello di Nadia, adeguandolo agli standard moderni di "spigolosità" e nel contempo fissando un nuovo parametro per le serie TV. Riguardo alle animazioni ... che dire, mi è sembrato di vedere degli OAV. I movimenti degli Eva sono studiatissimi e molto fluidi anche nelle situazioni più complicate (come un'azione combinata all'interno di un pozzo), che risultano per essere credibili e naturali. La regia meriterebbe un Oscar, anche se in un paio d'occasioni sconfina nello sperimentalismo. Il tutto è fatto molto, molto bene. Tanto bene che dopo un pò ci si dimentica completamente di preoccuparsi degli aspetti tecnici. In particolare la colonna sonora merita una lode. Spazia dell'epico al country, passando per la musica classica (il Coro dell'Alleluja e l'Inno alla gioia primi fra tutti) e sconfinando nell'allucinante (tipo Pink Floyd prima maniera) per le scene introspettive, in particolare quelle che mostrano la psicologia di Shinji. E' davvero impressionante la musica che accompagna il "risveglio dell'Eva": cupa, ossessiva, matellante, sembra promettere guai ... e l'Eva mantiene sempre le promesse! La sigla iniziale, Zankoku na Tenshi no These (La tesi degli Angeli crudeli), un brano discomusic che in Giappone è stato uno dei brani più ballati in discoteca. Quella finale, Fly me to the Moon, è tratta da una vecchia canzone americana (cantata anche da Sinatra), e ne esistono una marea di versioni diverse! Alcune sono "normali", altre in stile jungle, bossa, disco, altre sono strumenteli ... c'è perfino una versione ballabile (London Beat Version), remixata con battute da discoteca! Eva viene presentato in Italia dalla Dynamic Italia partendo da due anni circa dall'uscita in Giappone. La GAINAX ha voluto assicurarsi che l'adattamento fosse fatto come Dio comanda (mai espressione fu più adatta ...), e ha voluto controllare i copioni e prender parte alla scelta delle voci.
Tornando a noi, il discusso finale li ha fatti muovere: ora si riuniscono in gruppi, escono, chiacchierano. Certo discutono solo di Eva, ma da cosa nasce cosa e cosi' Anno e' riuscito a fare quello che si era davvero prefisso: far riscoprire ai fan la voglia di uscire e di stare con altri. Questo e' il vero significato di Neon Genesis Evangelion, nella volontà di Hideaki Anno. Evangelion è una grande metafora, con un significato racchiuso in ogni personaggio.